| 1. | It will consider increasing the penalties on spouse battering offences so as to enhance the deterrent effect ; and
及会否考虑加重虐待配偶罪行的刑罚，以加强阻 |
| 2. | Whether it will consider increasing penalties for drunk drivers to enhance the deterrent effect ; if not , the reasons for that
会否考虑加重对酒后驾驶者的刑罚，以加强阻吓作用；若否，原因为何？ |
| 3. | Enhancing the deterrent effect of government warnings on cigarette packets by prescribing warnings with pictorial and graphical contents ; and
规定香烟封包上的政府警告必须包含图片或图像性内容，以加强阻吓作用；以及 |
| 4. | The drop is indicative of the efforts the region has made by way of anti - juvenile crime publicity campaigns and the deterrent effect of successful undercover operations
数字下降显示总区反青少年罪行宣传活动方面的成果，以及卧底行动所收到的阻吓作用。 |
| 5. | Of course , crime cannot be eradicated even with tough laws and severe punishment . but the deterrent effect will make it clear to potential law - breakers that crime does not pay
虽然,严刑峻法也不可能完全杜绝罪案的发生,但是法正管严肯定有阻吓与抑制的效果。 |
| 6. | " some of the camera housings posts of these systems are painted in orange as a trial scheme to enhance the deterrent effect of a more overt warning , " he added
他补充说，其中一些摄影机的机箱及支柱均试验性质的髹上了鲜橙色，希望以较为明显的警告加强阻吓力。 |
| 7. | The public s awareness on computer security and the deterrent effect of criminal convictions of 4 cases may have accounted for the decrease
导致有关罪案下降的原因，一方面是大众对电脑安全提高警觉性，另一方面是有4宗案件的被告人被裁定刑事罪名成立，起了阻吓作用。 |
| 8. | We are examining the introduction of more stringent penalties and the installation of more red light cameras to increase the deterrent effect . the police will also step up their enforcement actions
我们正研究加重罚则和增加冲红灯摄影机，以加强阻吓作用，而警方亦会加强执法。 |
| 9. | To increase the deterrent effect , team clean chaired by the chief secretary for administration has proposed stiffening the penalties against repeat offenders by imposing community service orders
为加强阻吓作用，由政务司司长担任主席的全城清洁策划小组建议对屡犯者加重刑罚，向他们发出社会服务令。 |
| 10. | The departments concerned will review the penalties from time to time and will step up inspection and prosecution as appropriate against illegal acts in order to intensify the deterrent effect of the penalties
有关部门会不时检讨有关之?则并会加强巡查及对违法行为采取适当的检控行动，以增加阻吓作用。 |
